Bad translations often make good comedy,Lena Paul - The Next Morning but in the case of this Palestinian man, they marked the start of a nightmare.
SEE ALSO: Facebook's targeted ads on Google want to talk about Russia's targeted ads on FacebookIsraeli police arrested the man, a construction worker in a West Bank settlement near Jerusalem, after he posted on Facebook a picture of himself leaning against a bulldozer with the caption reading "يصبحهم" or "Good Morning" in Arabic.
Facebook's automatic translation service, which uses its own AI system, translated the post into "attack them" in Hebrew, or "hurt them" in English:
This Tweet is currently unavailable. It might be loading or has been removed.
For this reason, the Israeli Judea and Samaria District police detained the man ad questioned him for several hours on suspicion he's going to use the bulldozer for a hit-and-run attack, according to Haaretz.
During this whole process, no Arabic speaker was consulted to double-check on the Facebook's automatic translation.
After realising their mistake, police released the man, Haaretz reported.
Facebook told Mashable it was looking into the issue. In a statement to Gizmodo, Facebook's engineering manager Necip Fazil Ayan said:
"Unfortunately, our translation systems made an error last week that misinterpreted what this individual posted. Even though our translations are getting better each day, mistakes like these might happen from time to time and we’ve taken steps to address this particular issue. We apologize to him and his family for the mistake and the disruption this caused."
Topics Artificial Intelligence Facebook
Gigi Hadid kind of apologizes for Melania impression at the AMAsMap of the world's rudest place names is a thing of beauty30 gift ideas for your NetflixReport: Facebook drone under investigation after 'structural failure'U.S. Soccer fires head coach Jurgen KlinsmannNotre Dame football team placed on probation following academic misconductAdverts on the Tube have been 'hacked' to spread an important messageMap of the world's rudest place names is a thing of beauty13 times 'Overwatch' Doge won 'Play of the Game' in our heartsHow Black Lives Matter activists interrupted a popular treeMom hilariously can't remember the names of her daughter's friendsEverything you need to know about the new U.S. men's soccer head coach'Rogue One' revelations: Everything we just learned about the new Star Wars movie13 times 'Overwatch' Doge won 'Play of the Game' in our heartsA drone's eye into Samsung's San Jose headquarters reveals a cityWelp, there's now a $130 'hipster nativity set'Truck driver fired via text gets his sweet revenge30 gift ideas for the person in your life who knows wine is the best medicineU.S. Soccer fires head coach Jurgen KlinsmannWelp, there's now a $130 'hipster nativity set' Robert Pattinson was totally joking about dog sex in his new movie Interactive UI mockup lets you take a spin in a Tesla Model 3 Get schwifty with this 'Rick and Morty' GIF and meme maker Survival shooter 'PUBG' adds ability to honk car horns, chaos ensues The guy who stopped WannaCry is reportedly being detained in the U.S. Do not watch the leaked 'Game of Thrones' episode. Only regret awaits Incredible 'Witcher 3' cosplayer is our new hero What iOS 11 might look like on the iPhone 8's new edge Mow your lawn this Saturday and get a free video game about mowing your lawn Silicon Valley luminaries are busily preparing for when robots take over 'Game of Thrones': What is the deal with Bran Stark? This under iOS 11's new Photos app is the best reason to buy an iPad Pro Leaked HomePod firmware reveals better 4K video recording for iPhone 8 Japanese hair gel finds the perfect spokesperson: A 'Street Fighter' character Army orders the removal of DJI drones, citing cyber security concerns Tiffany Haddish talks going viral with Kimmel and those Cosby comments Woman's passport photo fail is just too good Cynthia Nixon may run for Governor, buuuut her famous character woulda done well, too The 5 most expensive TV shows Netflix has made (so far)
2.9794s , 10112.328125 kb
Copyright © 2025 Powered by 【Lena Paul - The Next Morning】,Charm Information Network